Conditions d’utilisation | Manor
En vigueur depuis le 14 septembre 2026
Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l’application Manor et de ce site (ensemble, « Manor »), exploités par Rida Lamhadri. En utilisant Manor, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas Manor.
Admissibilité
Manor est réservé aux adultes de 18 ans ou plus. L'application est destinée à Android et à iPhone. La disponibilité dépend du pays et de la version publiée.
Utilisation autorisée
Vous acceptez d’utiliser Manor uniquement pour son objectif prévu : suivre les dépenses de vos budgets personnels et partagés. Vous acceptez de ne pas :
- Enfreindre la loi ou porter atteinte aux droits d’autrui en utilisant Manor.
- Perturber, surcharger ou tenter d’accéder sans autorisation à Manor ou à ses systèmes.
- Tenter d’accéder à des données qui ne vous appartiennent pas ou abuser des formulaires publics.
- Procéder à de l’ingénierie inverse ou détourner le service, sauf lorsque la loi l’autorise expressément.
Avis public
Vous devez posséder le contenu que vous envoyez ou avoir l’autorisation de le transmettre. N’envoyez aucun contenu illégal, abusif, trompeur, contrefaisant, portant atteinte aux droits d’autrui ou révélant des informations privées sans autorisation.
Vous nous autorisez à examiner votre avis, à le modifier pour protéger la vie privée ou améliorer sa lisibilité sans en changer le sens, à le publier, à le fusionner avec un doublon, à le rejeter ou à le retirer. L’envoi d’un avis ne garantit ni réponse, ni mise en œuvre, ni date de sortie.
Votre compte
Manor propose la connexion Google et, sur les iPhone compatibles, la connexion avec Apple. Votre fournisseur transmet un identifiant de compte et une adresse e-mail, et peut transmettre votre nom. Better Auth, hébergé dans Convex, gère votre compte Manor et vos sessions.
Si vous choisissez Masquer mon adresse e-mail avec Apple, Manor reçoit une adresse relais Apple à la place de votre adresse personnelle. Pour une demande concernant votre compte, utilisez l'adresse affichée dans Manor.
Utilisez uniquement un compte que vous êtes autorisé à contrôler et protégez votre appareil et votre session.
Disponibilité du service
Manor est disponible en test ouvert sur Android avec Google Play et en version bêta sur iPhone avec TestFlight.
Le service peut être temporairement indisponible. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter des fonctions.
Tarification
Manor propose une formule Gratuite et une formule Premium. Vous pouvez choisir un abonnement Premium mensuel ou annuel. L'écran d'achat affiche le prix pour votre pays et votre devise. Le paiement est dû dès la confirmation de votre achat. L’abonnement se renouvelle automatiquement jusqu’à sa résiliation auprès du fournisseur.
Paddle est le vendeur responsable des achats du site. Apple est responsable des achats intégrés Apple et des décisions de remboursement correspondantes. Les prix, la devise, les taxes applicables et les dates de renouvellement affichés par le fournisseur prévalent avant confirmation.
Les clients du site gèrent la facturation, les résiliations et les moyens de paiement depuis leur compte Manor. Les clients Apple gèrent leur abonnement avec Apple. Une résiliation arrête le renouvellement futur, mais ne rembourse pas automatiquement un paiement déjà effectué.
La formule Gratuite comprend 30 demandes Manor réussies par mois civil UTC, un budget possédé, trois catégories personnalisées et deux dépenses fixes. Premium comprend 300 demandes réussies par période mensuelle payante, jusqu'à cinq budgets possédés, 1 000 catégories personnalisées et 1 000 dépenses fixes. Les limites de catégories et de dépenses fixes couvrent tous les budgets que vous possédez. Un abonnement annuel conserve des périodes mensuelles pour les demandes. Une demande peut créer plusieurs dépenses. Les échecs ne consomment pas le quota. Chaque personne doit avoir son propre abonnement. Un budget partagé ne donne pas Premium aux autres membres. Premium permet aux propriétaires de gérer le partage et d'utiliser les filtres avancés. À la fin de Premium, les données restent accessibles, mais la création et les outils Premium peuvent être limités.
Supprimer Manor ne résilie pas un abonnement Apple. Restaurer les achats vérifie les achats Apple admissibles pour le compte Manor connecté. Demandez les remboursements à Apple pour ses achats et à Paddle pour les achats du site.
Compréhension et exactitude
Manor utilise un traitement automatisé de la parole et du langage pour transformer ce que vous dites ou saisissez en dépenses. Ce traitement n’est pas parfait : Manor peut parfois mal comprendre une dépense, par exemple son montant, sa catégorie ou sa date. Vous êtes responsable de vérifier vos entrées et de corriger les erreurs avec les actions disponibles selon vos droits dans le budget.
Votre responsabilité
Vous êtes responsable de l’exactitude des informations de votre journal et de conserver vos propres justificatifs lorsque cela est nécessaire. Manor est un outil personnel de prise de notes, et non un système de référence à des fins comptables, fiscales ou juridiques.
Absence de conseil financier
Manor vous aide à enregistrer et consulter vos dépenses. Il ne fournit aucun conseil financier, d’investissement, fiscal, comptable ou juridique. Rien dans Manor ne doit être interprété comme tel. Les décisions prises à partir de votre journal Manor vous appartiennent.
Propriété intellectuelle
Manor, notamment son nom, sa conception et son logiciel, appartient à Rida Lamhadri et est protégé par les lois applicables. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit sur notre marque ou notre logiciel au-delà de l’utilisation prévue de l’application et du site. Le contenu de dépenses que vous saisissez reste le vôtre.
Sur iPhone, la licence standard d’Apple s’applique à l’application.
Fin d’utilisation
Vous pouvez cesser d’utiliser Manor à tout moment et supprimer votre compte et les données associées comme indiqué sur notre page Suppression des données. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez ces Conditions ou utilisez le service de manière abusive.
Les dépenses que vous avez ajoutées au budget partagé d'une autre personne peuvent rester après votre départ ou la suppression de votre compte. Manor affiche « Ancien membre » à la place de votre nom. Les notes, les transcriptions et l'ancien identifiant du compte peuvent rester dans ces dépenses. La Politique de confidentialité et la page Suppression des données expliquent ces données conservées et les délais de suppression.
Exclusion de garanties et limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Manor est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, notamment quant à son adéquation à un usage particulier ou à l’exactitude des résultats. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs liés à votre utilisation de Manor.
Confidentialité
Ces Conditions ne limitent pas les droits que la loi vous accorde et auxquels vous ne pouvez pas renoncer, notamment vos droits de consommateur.
Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données et fait partie de votre relation avec nous.
Modification des Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à mesure que Manor évolue. Dans ce cas, nous modifierons la date d’entrée en vigueur en haut de cette page. Continuer à utiliser Manor après une modification signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
Contact
Pour toute question concernant ces Conditions : support@talktomanor.com.
